home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Suzy B Software 2 / Suzy B Software CD-ROM 2 (1994).iso / extras / textfile / intlrtc2 / intlrtc2.txt < prev   
Text File  |  1995-04-27  |  23KB  |  410 lines

  1. ==============================================================
  2.           ROUNDTABLE CONFERENCE ON
  3.           HOW TO GET STARTED IN INTERNATIONAL BUSINESS
  4.           Held in the HOSB (Home Office/Small Business RT Conference Room)
  5.           Guest Moderator --- Nancy Irwin
  6.           October 17, 1993
  7. ==============================================================
  8.  
  9. <[Janet] J.ATTARD> Tonight's guest is Nancy Irwin and she tell us briefly about
  10. <[Janet] J.ATTARD>her background and experience in international business.
  11.  
  12. Since 1965 I have been involved in international business:
  13.  
  14.         public relations (try selling the U.S.Army to the Japanese and
  15.         German press (as well as U.S.A. press) during the Vietnam War)
  16.  
  17.         sales of specialty chemicals from a U.S. company into Japan and
  18.         Korea (international product manager)
  19.  
  20.         sales of specialty chemicals from a Dutch company into every
  21.         reasonably-industrialized country in Latin America (international
  22.         marketing manager)
  23.  
  24.         sales of specialty chemicals from a U.S. subsidiary of a Dutch
  25.         conglomerate into the U.S. and Canadian market (domestic sales
  26.         representative -- see, even the Dutch sometimes make the mistake of
  27.         pretending that Canada is the 51st state)
  28.  
  29.         sales of specialty chemicals from a U.K. conglomerate into the U.S.
  30.         market (independent representative)
  31.  
  32.         marketing and sales of products sold domestically into the
  33.         international market (both The KIP Company's products and other
  34.         company's specialty chemical products)
  35.  
  36.         marketing and sales of income tax relief for small (<$5 million in
  37.         allocated exports) exporting businesses.
  38.  
  39. I also do volunteer work for SCORE (Service Corps of Retired Executives and
  40.  NO, I'm not retired) and Cleveland Alumnae Panhellenic Association (alums
  41.  who used to be collegiate sorority women).  I belong to the American Society
  42.  of International Executives and can write EIE-EM (Experienced International
  43.  Executive - Export Management) after my name.
  44.  
  45. Those are my bona fides.  However, the coffee still costs the same!(G)
  46.  
  47. <[Nancy] N.IRWIN> Luigi, the American Society of International Executives is
  48. located at Temple University.
  49. <[Brad Solomon] BRAD> Hey, Temple is in my neck of the woods.
  50. <[Nancy] N.IRWIN> The ASIE was established to try to provide consuming
  51. companies with some confidence that the person with whom they are dealing
  52. really have been in international business in the past.
  53. <[Nancy] N.IRWIN> Luigi:  Understand that a lot of the ASIE folks are shippers
  54. and freight forwarders.  But, nevertheless, ASIE is an organization for
  55. "certification".
  56. <LUIGI> So if I write to Temple I could get more data on the society and it's
  57. membership/ certification requirements?
  58. <[Nancy] N.IRWIN> No, Luigi, you have to write to the professor at Temple who
  59. is heading the ASIE.  I can post the address in the BB tomorrow if you want
  60. more info.
  61. <[Nancy] N.IRWIN> John, I know that Luigi does international consulting.  Are
  62. you in international business also?
  63. <[john] J.DIANA4> i am attempting to set up an.....
  64. <[john] J.DIANA4> distributorship for a Romanian product to import into USA.
  65. <[Nancy] N.IRWIN> Have you imported before, John?
  66. <[john] J.DIANA4> i own an insurance company here in us.
  67. <[john] J.DIANA4> no experience.
  68. <[Nancy] N.IRWIN> Where have you started -- getting the product(s) from a
  69. friend? a listing from the Romanian government?
  70. <[john] J.DIANA4> a friend that is a Romanian.
  71. <[Nancy] N.IRWIN> John, is your friend here in the U.S.A. or over there?
  72. <J.ATTARD> Rules: If Nancy has any opening remarks, we'll take those first, and
  73. then if you could each type /rai when you have a question, we can call on you
  74. in turn
  75. <[john] J.DIANA4> USA.
  76. <J.ATTARD> I've got most of it fixed, Nancy.. hang in there.. this is Nancy's
  77. background, folks...
  78. Since 1965 I have been involved in international business:
  79. public relations (try selling the U.S.Army to the Japanese and German
  80. press (as well as U.S.A. press) during the Vietnam
  81. War) sales of specialty chemicals from a U.S. company into
  82. Japan and Korea (international product manager)
  83. sales of specialty chemicals from a Dutch company
  84. into every reasonably-industrialized country in Latin America international
  85. marketing manager) sales of specialty chemicals from a
  86. .S. subsidiary of a Dutch conglomerate into the U.S. and Canadian market
  87. (domestic sales representative -- see, even the Dutch
  88. sometimes make the mistake of pretending that Canada is the 51st
  89. state) sales of specialty chemicals from a U.K. conglomerate
  90. into the U.S. market (independent representative) marketing and sales of
  91. products sold domestically
  92. into the international market (both The KIP Company's products
  93. and other company's specialty chemical products)marketing and sales of income
  94. tax relief for small
  95. (<$5 million in allocated exports) exporting businesses.
  96.  
  97. Nancy also does volunteer work for SCORE (Service Corps of Retired
  98. Executives and NO, is not retired) and Cleveland Alumnae Panhellenic
  99. Association (alums who used to be collegiate sorority women).
  100. I belong to the American Society of
  101. International Executives and can write EIE-EM (Experienced
  102. International Executive - Export Management) after my name./PREPEND
  103. <J.ATTARD> Nancy, do you have a few thoughts to start us off tonight before we
  104. take questions?
  105. <[Nancy] N.IRWIN> Great job, Janet, now for the first question back to
  106. John...which is "Do you have any customers for the product you want to import?"
  107. <[john] J.DIANA4> yes. a few possible ones.
  108. <[john] J.DIANA4> :) thanks.
  109. <[Nancy] N.IRWIN> Assuming it's okay to start with John's questions, the first
  110. thing you need to know John is the approximate cost of the product when it
  111. arrives at your office, right?
  112. <[john] J.DIANA4> rg
  113. <[Nancy] N.IRWIN> Then, you need to take a picture and its complete description
  114. to the nearest U.S. Customs office and get the product classified and a LOD for
  115. the duty rate.
  116. <[john] J.DIANA4> ok
  117. <[Nancy] N.IRWIN> After you have the LOD, you need to find a customs house
  118. broker and get a delivered duty paid quotation good for six months.
  119. <[john] J.DIANA4> this means the broker gives me a quote on what he will charge?
  120. <[Nancy] N.IRWIN> AND, before you do anything, you need to find a Federal
  121. bookstore and get the book "importing into the U.S.A." written by the Dept of
  122. Treasury U.S. Customs.
  123. <[john] J.DIANA4> where did i find a federal book store?
  124. <[Nancy] N.IRWIN> Not exactly, with the LOD in hand he can give you the price
  125. everyone but the bank will charge for the shipment.
  126. <[Nancy] N.IRWIN> Janet, where's a federal bookstore. 9th & Lakeside in
  127. Cleveland, OH (G)
  128. <[Janet] J.ATTARD> You can get the publication from the superintendent of
  129. documents, too..
  130. <[Janet] J.ATTARD> address is Superintendent of Documents, Washington DC
  131. 20402-9328
  132. <[JimP] JPEABODY> at the Gov't Printing Office, Wash. DC
  133. <[john] J.DIANA4> does the bank have anything to do with this?
  134. <[Janet] J.ATTARD> (zip is correct, the typos are typos <g>
  135. <[Nancy] N.IRWIN> Romania is a controlled currency country, is it not, John?
  136. If so, then you will have to pay in the local currency via a Romanian bank,
  137. probably.
  138. <[Janet] J.ATTARD> phone number for Superintendent of Docs.. is 202 783-3238
  139. <[john] J.DIANA4> oh, and the bank will charge an exchange fee. right?
  140. <[Nancy] N.IRWIN> Not only an exchange fee, but also a processing fee and maybe
  141. a permit fee.
  142. <[john] J.DIANA4> got it.
  143. <[john] J.DIANA4> what next.
  144. <[Nancy] N.IRWIN> The Romanian embassy's commercial consulate should have a lot
  145. of info.  The main embassy telephone number is 202-232-4747
  146. <[Janet] J.ATTARD> Let me interrupt for a minute....
  147. <[john] J.DIANA4> great!
  148. <[Janet] J.ATTARD> In case you haven't all found it yet, we are revitalizing
  149. the international business category on the board. That's category 17 if you
  150. want to keep an ongoing discussion going on after tonight.
  151. <[Janet] J.ATTARD> Back to Nancy and your questions
  152. <[john] J.DIANA4> Nancy is it as easy as it seems to do?
  153. <[Nancy] N.IRWIN> John, exporting or importing?
  154. <[john] J.DIANA4> importing.
  155. <[Nancy] N.IRWIN> If you have the customers, John, the product and a real good
  156. relationship with the manufacturer, importing is only 3 times as difficult as
  157. selling domestically made goods, IMO
  158. <[john] J.DIANA4> my advantage is that I can buy these products at 1/10 the USA
  159. cost.
  160. <[JimP] JPEABODY> Three times?  Why do people bother?
  161. <[john] J.DIANA4> quality too.
  162. <[Nancy] N.IRWIN> The reasons to import include Not made here (and why not is
  163. always an interesting question), lower costs (after importing, not before)
  164. <[Brad Solomon] BRAD> I think you have your answer, Jim.  3 times 1/10 ==> 30%.
  165. <[Nancy] N.IRWIN> People bother importing because they can make money doing it
  166. THE HARD WAY!
  167. <[JimP] JPEABODY> difficult=dollars  ?
  168. <[John] DIRECTORY.JL> assuming you don't fight exchange rate mechanisms and
  169. floats...
  170. <[Nancy] N.IRWIN> Right now, with the U.S.$ low, people can make better margins
  171. on imported goods.
  172. <[john] J.DIANA4> Nancy are you saying its not worth it. or is there a big reward
  173. for the difficulty?
  174. <LUIGI> Nothing worth doing is easy, if you have a product which fits into a
  175. niche you can make a good living at importing
  176. <[Nancy] N.IRWIN> John, it depends on how much your customers want the imported
  177. product, and if they are willing to let someone else import it, rather than
  178. fighting that fight themselves.
  179. <[john] J.DIANA4> Nancy that is backwards isn't it?
  180. <[Nancy] N.IRWIN> How backwards?
  181. <[john] J.DIANA4>  our $ high buys more foreign goods.
  182. <[Nancy] N.IRWIN> Yeah, I usually think exports.  You're right, of course, John.
  183. <[Janet] J.ATTARD> STupid question - because this is an area I know nothing
  184. about ... how to you find the buyer/seller. like WHERE do you start?
  185. <[Nancy] N.IRWIN> Well, Janet, how does one ever find a manufacturer or a
  186. customer?
  187. <[John] DIRECTORY.JL> most of mine come through contacts.. direct and indirect..
  188. <[Nancy] N.IRWIN> Either you specialize in an industry, a set of customers, a
  189. country ... something.
  190. <[John] DIRECTORY.JL> biggest problem I have is setting up the particulars for
  191. financing the deal..
  192. <[Nancy] N.IRWIN> Luigi is right.  People find products via relatives, Peace
  193. Corps experience, unsolicited requests from Thomas Register (a lot of them
  194. overseas)
  195. <[John] DIRECTORY.JL> meaning... getting paid in a timely fashion..
  196. <[Nancy] N.IRWIN> Well, John, how much money are you looking for and for how
  197. long?
  198. <[john] J.DIANA4> Romanian john or jl
  199. <[romjon] J.DIANA4> hahaha
  200. <[Nancy] N.IRWIN> Because there are no pricing rules on export transactions,
  201. John.L, you should always factor a cost of capital into your pro formas.
  202. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> hehehe
  203. <[Nancy] N.IRWIN> What happened?  More garbling?? from me???
  204. <[romjon] J.DIANA4> no both of us have the name john.:) hahaha
  205. <[Janet] J.ATTARD> I think that was a reply to a message I sent John about
  206. doubling his $$ in his nickname
  207. <[Janet] J.ATTARD> John do you import/export chemicals for you plating business?
  208. <[Nancy] N.IRWIN> Well, Silver Platter, do you use a cost of capital in
  209. figuring your prices?
  210. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> that's true, Nancy... but it is a real headache in
  211. my specialized foreign work
  212. <[Nancy] N.IRWIN> Why is it a headache?
  213. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> no way on chemicals...
  214. <[Brad Solomon] BRAD> Au is gold.
  215. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> but I export high markup precision parts.. and the
  216. collections can take years in some cases...
  217. <[Nancy] N.IRWIN> Can you predict the collections problems by country or type
  218. of client?
  219. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> for instance...  in '92 the Italians held up
  220. payment because of the devaluation of the lire for over 10 mos.
  221. <[Nancy] N.IRWIN> Have you ever made COD shipments via one of the BIG customs
  222. house brokers for shipments under US$20,000?
  223. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> sometimes... but most of my work goes to gov't
  224. funded agencies (both here and abroad)... further complicating things...
  225. <[Nancy] N.IRWIN> Well, I don't know how anyone collects in a timely manner on
  226. a U.S. govt. indirect export.
  227. <[Brad Solomon] BRAD> Officially gov't funded?  <G>
  228. <LUIGI> Here here.!
  229. <[Janet] J.ATTARD> Luigi, do you have a comment?
  230. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> COD is definitely not OK to foreign gov'ts...  I
  231. have required partial payment up front... but that doesn't always work...
  232. <LUIGI> That was It  I couldn"t agree more.
  233. <[Nancy] N.IRWIN> All I know is that if I won't get paid in a timely manner, I
  234. have to charge for the time value of the receivable.  I'll walk away from the
  235. business before I will lose my margins for anyone.
  236. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> yeah.. I agree Nancy... but you usually can't tack
  237. on a fee for late payment to a gov't contract... I add it to the cost of the
  238. parts..,.
  239. <[Nancy] N.IRWIN> Sorry, John.L, I didn't make myself clear.  For payment
  240. problems, the increase in price is on the ex works price quote, not a separate
  241. line item.
  242. <[Au$$Plater] DIRECTORY.JL> Basically, I have walked away from direct export..
  243. doing most through a third party as a sort of sub-contractor..
  244. <[Nancy] N.IRWIN> Which, for whomever asked earlier, is why export management
  245. companies exist.
  246. <[Nancy] N.IRWIN> Which I believe brings us to Luigi.  Don't you do EMC work
  247. sometimes, Luigi?
  248. <LUIGI> Yes we get involved in a number of areas. I do the marketing, we also
  249. have a guy who does contracts and negotiations and another in EMC.
  250. <[Nancy] N.IRWIN> What reasons do people give you that they won't/can't/don't
  251. do their own exporting?
  252. <LUIGI> The primary reason is risk. They either don't understand the business
  253. or don't want to spend the time, money and energy on the exporting. So they
  254. come to us.
  255. <[Marlene - Th] M.GABEREL1> Luigi: Do you take possession of the merchandise?
  256. <LUIGI> Generally not. We provide a service and we try not to handle the
  257. merchandise.
  258. <[Marlene - Th] M.GABEREL1> Luigi: You then work on a commission basis?
  259. <LUIGI> We try to work on a retained basis if possible since it makes it easier
  260. for uas all to eat. We do however work on a commission basis in some cases if
  261. we are working with a new customer or trying to establish a new venture
  262. somewhere.
  263. <[Nancy] N.IRWIN> Do your customers graduate to doing their own exporting and
  264. having their own departments for exporting after sales have increased beyond a
  265. certain, self-sustaining level, Luigi?
  266. <LUIGI> Since we are a consulting firm, we generally try to help our clients
  267. become self sufficient.
  268. <[Nancy] N.IRWIN> I agree with Luigi.  EMCs need to work on retainers if they
  269. wish to stay in business for more than 18 months.
  270. <[Marlene - Th] M.GABEREL1> Luigi: How would you describe "retained basis"?
  271. <[Nancy] N.IRWIN> In Cleveland, every two years there is a new "crop" of EMCs
  272. in the Yellow Pages.
  273. <LUIGI> We set up an agreement whereby the client agrees to have us represent
  274. him for a fee. He pays us regularly for our services over the period of the
  275. contract. That way we don't have to wait to get paid. In return we provide
  276. consideration in our price and specify the terms of performance in the
  277. contract. So everybody is happy.
  278. <[romjon] J.DIANA4> ok
  279. <[Nancy] N.IRWIN> So, Luigi, if I understand, you have overseas clients for
  280. whom you arrange purchases as well as domestic clients who wish to export.
  281. <LUIGI> That's correct.
  282. <[Nancy] N.IRWIN> And, it's very difficult work.  Congratulations on your
  283. endeavors.
  284. <LUIGI> Thanks.
  285. <[Nancy] N.IRWIN> Next? or are we out of time?
  286. <[romjon] J.DIANA4> may I interrupt for a second before I log off?
  287. <LUIGI> I'm not alone so it is interesting.
  288. <[Janet] J.ATTARD> romjohn go ahead
  289. <[romjon] J.DIANA4> nancy, do you have any last words for me? I have to log off
  290. early this evening. also, how can we get intouch with you in the future?
  291. <[Marlene - Th] M.GABEREL1> Luigi: Are you always successful in finding
  292. overseas market for your customers?
  293. <LUIGI> Absolutely Not!
  294. <[Nancy] N.IRWIN> I am now visiting the International CAT every day.  You can
  295. talk about importing in TOPic 21.  I'll see you in the BB, RomJon.
  296. <[Janet] J.ATTARD> Interanational business Category is category 17 Type set 17
  297. <[Janet] J.ATTARD> once you are in the board, then READ 21.
  298. <[Janet] J.ATTARD> Or REPly 21
  299. <[romjon] J.DIANA4> thank you. I learned much this evening.
  300. <[romjon] J.DIANA4> good bye all and good luck to you.
  301. <[Nancy] N.IRWIN> You're welcome.  We can set up another of these if you wish.
  302. <[Janet] J.ATTARD> Would you be interested in a regular live conference?
  303. <LUIGI> Solong
  304. <[romjon] J.DIANA4> perhaps. yes I would.
  305. <[Janet] J.ATTARD> Would the rest of you be intertested in a regular live
  306. session?
  307. <[Nancy] N.IRWIN> Oh, Brad, you reminded me.  In almost any other country, they
  308. bend over backwards trying to remember the strange way we tell time with the
  309. a.m.s and p.m.s
  310. <[Nancy] N.IRWIN> Most places I have been, they use a 24-hour clock -- our
  311. military clock.
  312. <[Nancy] N.IRWIN> With a 24-hour clock it is also much easier to figure out the
  313. time in the destination country for a fax, telex etc.
  314. <LUIGI> Where I run into trouble is with dates. I can never remember where to
  315. put the day 10/17/93 or 17/10 Sounds like it Nancy
  316. <[Brad Solomon] BRAD> Try 17OCT.  At least that's clear.
  317. <[Janet] J.ATTARD> Is there anything you folks would like to see us add to the
  318. international busienss ategory, btw?
  319. <[Nancy] N.IRWIN> Well, Luigi, I have given up and write the month (or its
  320. abbreviation) every time.  Now, I just cannot figure out the dates from Israel.
  321. <[Brad Solomon] BRAD> 17Oct93
  322. <[Nancy] N.IRWIN> Brad, in my line, it's quite impolite to not put spaces in
  323. there.
  324. <LUIGI> Similar problem in Islamic countries
  325. <[Brad Solomon] BRAD> Do they actually use that calendar for business?  Or just
  326. religious purposes?
  327. <[Nancy] N.IRWIN> Sometimes, Brad, they help you out with a translation into
  328. "western" dates.  Sometimes, it's only the "date received" stamp from the
  329. office that clues me in.
  330. <LUIGI> Most government documents use the official calendar
  331. <[Janet] J.ATTARD> Anyone know why 17 Oct 93 is preferred over Oct 17 1993 for
  332. style?
  333. <[Janet] J.ATTARD> or when it is?
  334. <[Nancy] N.IRWIN> But, Luigi, Islamic country government documents are always
  335. costly.
  336. <[Nancy] N.IRWIN> Janet, Europe is almost always 17 October 1993.
  337. <LUIGI> Agreed and for a lot of reasons. Not always on the table.
  338. <[Nancy] N.IRWIN> Dare one say "Amen"?
  339. <[Janet] J.ATTARD> So is the service... or at least the Air Force, but I don't
  340. know why
  341. <LUIGI> After a career in the Air Force I still don't know either Janet.
  342. <[Nancy] N.IRWIN> Well, the question actually is "why does U.S. business not
  343. follow the conventions of most of the world, including A4 paper.
  344. <[Janet] J.ATTARD> Is A4 paper smaller ?
  345. <[Nancy] N.IRWIN> We seem to forget that in the 1950s we were about 50 percent
  346. of the world's economy; now, we're less than 25 percent and falling.
  347. <LUIGI> Franklly it is a matter of cost and convention. Nobody wants to pay for
  348. a change.
  349. <[Nancy] N.IRWIN> A4 paper is longer (I believe) than legal (not much) and
  350. narrower.
  351. <LUIGI> True
  352. <[Marlene - Th] M.GABEREL1> Janet + Nancy: Yes A4 is narrower and longer
  353. <[Janet] J.ATTARD> Thanks. I always see it on my printer options, but didn't
  354. know what the difference is.
  355. <[Janet] J.ATTARD> When you think about the changes a little thing like
  356. changing standard paper size can cause.. it's kind of mindboggling
  357. <[Nancy] N.IRWIN> Then, Janet, there's always the question about why we don't
  358. speak English, but instead speak a funny dialect called "American" when we
  359. aren't even the only "English-speaking" Americans (Canadians also count and
  360. have their own dialect).
  361. <[Janet] J.ATTARD> But every country has dialects.. I don't see why we could be
  362. considered not speaking "english"
  363. <[Nancy] N.IRWIN> Have you read many English sales brochures?  When was the
  364. last time you said "whilst"?
  365. <[Janet] J.ATTARD> Or at least not any more than the Puerto Ricans could be
  366. considered not to speak Spanish  etc.
  367. <[Janet] J.ATTARD> Yeah, but in other countries - Spanish comes to mind because
  368. I know a little bit of it.. -
  369. <[Nancy] N.IRWIN> And, all Spanish is a dialect even Castillano which is the
  370. "purest".
  371. <[Janet] J.ATTARD> there are totally different words in differnet countries for
  372. the same thing, but they all speak the same language (spanish in this case)
  373. <[JimP] JPEABODY> as in lift=elevator?
  374. <[Nancy] N.IRWIN> Well, I had them rolling on the floor in Argentina when I
  375. used Spanish I had learned in Venezuela.
  376. <[Brad Solomon] BRAD> flat=apartment
  377. <[Janet] J.ATTARD> my point is how does that differ any from Americans
  378. speaking slightly different English than the English people do.
  379. <[Nancy] N.IRWIN> Yes, Jim.  And, they don't pick you up at the airport, they
  380. collect you.
  381. <LUIGI> I don't think that anyone would say we didn't speak English.  But I
  382. have heard it said that the UK and the US are two separate countries kept apart
  383. by a common language. The important thing is that you spoke Spanish at all.
  384. Nancy. Brava.
  385. <[Janet] J.ATTARD> Ditto on people from Spain trying to catch a bus in Puerto
  386. Rico
  387. <[Janet] J.ATTARD> - or the other way around.
  388. <[Brad Solomon] BRAD> But how about in the USA - I have a soda, other places
  389. have a pop, and still others have a coke - any flavor.
  390. <LUIGI> Here in New England it's called "tonic"
  391. <[Nancy] N.IRWIN> Well, Janet, what happens is that we don't always understand
  392. what we think the Brits are saying because their phrases "in English" don't
  393. translate into "American"
  394. <[Janet] J.ATTARD> ok.. I get what you mean.. like in contracts and stuff?
  395. <[Marlene - Th] M.GABEREL1> Luigi: Where about in New England are you? Never
  396. heard tonic in CT
  397. <[Nancy] N.IRWIN> And, when I was then to be "collected" at Schiphol in
  398. Amsterdam, I wondered why the Dutch thought I was an inanimate object.
  399. <[Janet] J.ATTARD> I wonder how much business is LOST due to that kind of
  400. language difference
  401. <[Nancy] N.IRWIN> That's why international is not as easy as it looks.
  402. <[Brad Solomon] BRAD> I read years ago about the car NOVA.  Problem in Spanish
  403. speaking countries.   No va == no go.
  404. <LUIGI> I lived IOn the other hand there are a lot of people who make a living
  405. "interpreting " things between us and our foreign brethrren
  406. <[Janet] J.ATTARD> No, I think it's the canadians have another meaning
  407.  
  408. ==== END ====
  409.  
  410.